Naomi Klein a récité sur scène un poème émouvant qui porte sur Bella Laboucan-Mclean, lors du spectacle de The Basement Revue en 2014. Laboucan-McLean était une jeune femme crie, morte après être tombée du trentième étage d’un édifice de Toronto. Sa mort tragique et mystérieuse a reçu peu d’attention de la part des médias à l’époque,
Dans la vidéo ci-dessus, Klein parle de la situation des questions autochtones en 2014 et du contexte dans lequel s’inscrivait sa performance.